Kto sme

Krelton Health s.r.o.

Tím so skúsenosťami v oblasti potravinových doplnkov a digitálneho informačného obsahu, ktorý pripravuje a pravidelne overuje slovenský popis vybraných produktov dostupných na Amazone.

Malý tím Krelton Health s.r.o. pri stole s produktovými poznámkami v Bratislave

Praktické informácie na jednom mieste

Krelton vznikol ako slovenský informačný projekt, ktorý pomáha návštevníkom orientovať sa v názvoch, baleniach a dostupnosti vybraných doplnkov predávaných zahraničnými predajcami. Naším cieľom je používať pokojný, faktický jazyk, uvádzať zdroje a jasne oddeľovať opis produktu od samotného rozhodnutia zákazníka o kúpe.

Nezastupujeme predajcu ani spoločnosť Amazon. Návštevníkov iba informujeme o zložení a balení produktu a odkazujeme na externú ponuku, kde si môžu overiť aktuálnu cenu, dostupnosť a podmienky doručenia priamo u predajcu.

Krelton v číslach

Základné údaje o projekte

2024

Rok, od ktorého web krelton.info publikuje slovenský informačný obsah o vybraných doplnkoch.

Bratislava

Sídlo spoločnosti Krelton Health s.r.o. v Bratislavskom kraji.

sk-SK

Jazyk, v ktorom je pripravovaný a pravidelne kontrolovaný celý obsah webu.

Naše zásady

Presnosť, zrozumiteľnosť a transparentné odkazy sú základom nášho obsahu. Informácie pravidelne kontrolujeme a pri zistení zmeny v balení, zložení alebo dostupnosti produktu upravujeme texty tak, aby nevyvolávali mylné očakávania u návštevníkov stránky.

Obsah nevytvárame formou reklamného textu, ale ako informačný popis. Tvrdenia o zložení produktu vychádzajú z verejne dostupného popisu výrobcu a nedopĺňame k nim vlastné hodnotenia zdravotného účinku.

Detail otvoreného zápisníka s poznámkami o zložení omega-3 a perom na drevenom stole

Postup

Ako pripravujeme obsah

  1. Zber údajov. Vychádzame z verejne dostupného popisu produktu uvedeného predajcom na Amazone, vrátane zloženia, veľkosti balenia a odporúčaného dávkovania.
  2. Preklad a úprava jazyka. Text prekladáme do slovenčiny a upravujeme tak, aby zodpovedal pravidlám používaným pri informačnom, nie reklamnom obsahu.
  3. Kontrola pravidiel. Text prechádza kontrolou voči interným pravidlám, ktoré vylučujú zdravotné tvrdenia a zavádzajúce formulácie.
  4. Publikovanie a revízia. Po zverejnení obsah priebežne porovnávame s aktuálnym stavom ponuky u predajcu a v prípade zmeny ho upravujeme.

Zhrnutie:

  • Obsah vychádza výhradne z verejne dostupných údajov predajcu.
  • Text je pred publikovaním kontrolovaný voči interným pravidlám.
  • Zmeny v ponuke sa premietajú do aktualizácie textu na stránke.

Pojmy

Základné pojmy používané na tejto stránke

Informačný obsah

Text, ktorý popisuje vlastnosti produktu bez toho, aby k nemu pridával zdravotné alebo výsledkové tvrdenia.

Affiliate odkaz

Odkaz smerujúci na Amazon.com, prostredníctvom ktorého môže Krelton v rámci partnerského programu Amazon Associates získať odmenu za sprostredkovanie nákupu.

Popis produktu

Preložený a upravený text vychádzajúci z pôvodného popisu predajcu, doplnený o kontext relevantný pre slovenského návštevníka.

Prevádzkovateľ

Spoločnosť Krelton Health s.r.o., ktorá zodpovedá za obsah a fungovanie webu krelton.info.

Prehľad

Čo Krelton robí a čo nerobí

OblasťRobímeNerobíme
Popis produktuPreklad a zrozumiteľné vysvetlenie zloženiaVlastné testovanie účinnosti produktu
PredajOdkaz na ponuku u predajcu na AmazoneVlastný predaj, platby alebo doručovanie
CenyInformujeme, že sa ceny môžu meniťGarantujeme konkrétnu cenu ani dostupnosť
Zdravotné tvrdeniaOdkazujeme na schválené tvrdenia o živináchVlastné tvrdenia o liečebnom účinku

Prístup k obsahu

Cieľom webu Krelton je poskytnúť návštevníkovi zrozumiteľný, faktický a pravidelne overovaný popis produktu tak, aby sa mohol slobodne rozhodnúť, či si aktuálnu ponuku pozrie priamo u predajcu. Nepoužívame naliehavý jazyk ani sľuby výsledkov — informujeme o zložení, balení a spôsobe použitia tak, ako ich uvádza predajca.

Kde nás nájdete

Krelton Health s.r.o.
Obchodná 48, 811 01 Bratislava
IČO: 54123401 · DIČ: SK2121234501

Zodpovednou osobou za obsah tejto stránky v zmysle § 5 zákona č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode je konateľ spoločnosti Krelton Health s.r.o. Redakčné rozhodnutia o obsahu, popisoch produktov a odkazoch prijíma obsahový tím pod dohľadom tejto zodpovednej osoby, ktorá je kontaktovateľná na adrese [email protected].