Nastavenia súkromia

Politika cookies

1. Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory uložené v prehliadači. Pomáhajú si zapamätať voľbu návštevníka a technické nastavenia. Naše cookies neobsahujú heslá ani údaje platobnej karty. Externé služby môžu používať vlastné technológie podľa svojich pravidiel. Konkrétne cookie funguje ako malý identifikátor, ktorý prehliadač pri ďalšej návšteve odošle späť serveru, aby rozpoznal predchádzajúce nastavenie. Praktickým dôsledkom je, že bez tohto zápisu by sa banner so súhlasom zobrazoval pri každom otvorení stránky nanovo. Osobitným prípadom sú cookies tretích strán, ktoré by mohla nastaviť vložená mapa alebo video, pokiaľ by boli v budúcnosti na stránke doplnené. Krelton aktuálne nepoužíva reklamné cookies na sledovanie správania mimo tejto stránky. Zoznam konkrétnych názvov súborov a ich životnosti uvádzame pri jednotlivých kategóriách nižšie.

2. Nevyhnutné cookies

cookieChoice si pamätá, či ste prijali alebo odmietli banner. Jej životnosť je 180 dní. Bez nej by sa banner zobrazoval pri každej návšteve. Tento súbor používame na zabezpečenie voľby, nie na reklamné profilovanie. Konkrétny súbor sa v technickom kóde stránky nazýva cookieChoice a uchováva jednu z hodnôt: accept alebo reject, doplnenú o časové razítko poslednej zmeny. Praktickým dôsledkom jeho manuálneho vymazania z prehliadača je, že banner so súhlasom sa pri ďalšej návšteve zobrazí opäť. Osobitným prípadom je zmena rozhodnutia počas jednej relácie - opätovné prijatie aj odmietnutie sa ukladajú do rovnakého súboru, pričom platí posledná zaznamenaná voľba. Súbor sa neprenáša žiadnej tretej strane a slúži výlučne na technické zabezpečenie fungovania banneru. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť priamo na tejto stránke pomocou tlačidla nižšie, bez potreby zásahu do nastavení prehliadača.

a) Technický názov: cookieChoice · Účel: zápis súhlasu s cookie bannerom · Životnosť: 180 dní.
b) Uloženie: len v prehliadači návštevníka, nikdy nie na externom serveri tretej strany.
c) Odstránenie: manuálne vymazanie cookies v prehliadači obnoví pôvodný stav bez zaznamenanej voľby.

3. Analytické cookies

Analytické cookies používame iba vtedy, ak je na ne udelený súhlas. Môžu merať návštevnosť, typ zariadenia a všeobecnú cestu stránkou. Údaje sa používajú v súhrnnej forme. Súhlas nie je podmienkou čítania obsahu. Ak by v budúcnosti bol nasadený analytický nástroj, očakávaný súbor by mal typický názov v tvare podobnom _ga s platnosťou približne 13 mesiacov, ako je bežné pri nástrojoch na meranie návštevnosti. Praktickým dôsledkom odmietnutia takéhoto súboru je, že návšteva sa nezaznamená v analytických prehľadoch, no obsah stránky zostane plne dostupný bez obmedzenia. Údaje zo štatistík spravidla nepracujú s presnou identitou návštevníka, ale s agregovaným počtom návštev, typom zariadenia a orientačnou dobou strávenou na stránke. K dátumu účinnosti tejto politiky web žiadny analytický súbor aktívne nenastavuje bez predchádzajúceho výslovného súhlasu.

4. Preferencie

Preferenčné cookies môžu uložiť jazyk alebo zobrazenie, ak takú funkciu zapneme. Ich životnosť neprekročí 12 mesiacov. Preferencie môžete vymazať v nastavení prehliadača. Po vymazaní sa stránka môže vrátiť k základnému zobrazeniu. Konkrétnym príkladom by bol súbor s názvom podobným krelton_lang, ktorý by si zapamätal zvolený jazyk zobrazenia stránky. Praktickým dôsledkom vymazania takéhoto súboru je návrat k východiskovému jazyku alebo zobrazeniu pri ďalšej návšteve. Osobitným prípadom je zmena zariadenia - preferencie uložené v jednom prehliadači sa neprenášajú automaticky do iného prehliadača ani na iný počítač. Ich hlavným cieľom je zlepšiť pohodlie pri opakovanej návšteve, nie sledovať návštevníka mimo stránky.

5. Externé služby

Po kliknutí na Amazon prechádzate na samostatný web. Amazon môže používať cookies a podobné technológie podľa svojich dokumentov. Krelton nemá kontrolu nad nastavením externého webu. Pred pokračovaním si prečítajte jeho zásady. Konkrétne ide o preklik z tlačidla Pozrieť na Amazone na doménu amazon.com, ktorá je úplne samostatným webom s vlastnou politikou cookies nezávislou od krelton.info. Praktickým dôsledkom je, že po tomto prekliku sa na návštevníka môžu vzťahovať iné pravidlá súhlasu, než aké platia na tejto stránke. Osobitným prípadom je opätovná návšteva Amazonu, kde môžu byť aktívne súbory z predchádzajúcej relácie nezávisle od nastavení uskutočnených na krelton.info. Odporúčame v prípade záujmu overiť aktuálne zásady cookies priamo v pätičke stránky Amazon.com.

6. Právny základ

Technicky nevyhnutné súbory používame na oprávnený záujem prevádzkovať stránku. Voliteľné súbory nastavujeme iba po súhlase. Súhlas môžete odmietnuť bez straty prístupu k základnému obsahu. Záznam voľby uchovávame 180 dní. Konkrétne súbor CookieChoice sa opiera o oprávnený záujem podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR, pretože slúži výlučne na zaznamenanie voľby návštevníka a technické fungovanie banneru. Praktickým dôsledkom je, že tento konkrétny súbor nie je možné odmietnuť bez straty samotnej funkcie zapamätania súhlasu. Osobitným prípadom sú voliteľné analytické alebo preferenčné súbory, ktoré sa nastavia výlučne po kliknutí na tlačidlo Prijať v banneri. Záznam o udelení alebo odmietnutí súhlasu uchovávame po dobu 180 dní od poslednej zmeny voľby.

7. Odvolanie súhlasu

Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť priamo na tejto stránke kliknutím na tlačidlo Zmeniť nastavenia cookies uvedené v sekcii 2 vyššie, ktoré znovu otvorí banner so súhlasom bez potreby mazať čokoľvek v prehliadači. Alternatívne súhlas zmeníte aj vymazaním cookies v prehliadači a opätovným načítaním stránky. Môžete tiež zablokovať cookies v nastavení prehliadača. Niektoré funkcie potom nemusia pracovať očakávaným spôsobom. Ak potrebujete pomoc, napíšte na [email protected]. Konkrétny postup zahŕňa otvorenie nastavení prehliadača, vyhľadanie sekcie cookies alebo súkromie a manuálne vymazanie súborov patriacich k doméne krelton.info. Osobitným prípadom je úplné zablokovanie cookies v prehliadači, ktoré môže spôsobiť, že si stránka nebude vedieť zapamätať ani voľbu odmietnutia, takže sa banner môže zobrazovať opakovane pri každej návšteve - to je bežný technický dôsledok nastavenia prehliadača, nie chyba stránky. Praktickým dôsledkom odvolania súhlasu je okamžité prestanie nastavovania voliteľných cookies pri ďalšom načítaní stránky. Pri probléme s odvolaním súhlasu nám napíšte s popisom použitého prehliadača a jeho verzie.

8. Prehliadače

Väčšina prehliadačov umožňuje cookies zobraziť, vymazať alebo blokovať. Postup sa líši podľa zariadenia a verzie aplikácie. Nastavenie súkromia nájdete v časti bezpečnosť alebo ochrana údajov. Zmeny platia spravidla pre konkrétny prehliadač. Konkrétne v prehliadačoch ako Chrome, Firefox, Safari alebo Edge sa nastavenie cookies nachádza v ponuke ochrana osobných údajov a zabezpečenie, kde možno súbory prehliadať jednotlivo podľa domény. Praktickým dôsledkom vymazania cookies pre konkrétnu doménu je, že sa vynulujú len súbory patriace tejto stránke, nie súbory iných navštívených webov. Osobitným prípadom sú mobilné prehliadače, kde sa rovnaká funkcia môže nachádzať v nastaveniach samotnej aplikácie, nie priamo v menu prehliadača. Odporúčame v prípade nejasností použiť vyhľadávanie v pomocníkovi konkrétneho prehliadača so slovným spojením nastavenie cookies.

9. Bezpečnosť

Cookies nevyužívame na ukladanie prihlasovacích údajov. Prenos webu má byť chránený šifrovaným spojením. Prístupy k technickým záznamom obmedzujeme podľa pracovnej potreby. Pri podozrení na incident postupujeme podľa bezpečnostného plánu. Konkrétne súbor CookieChoice neobsahuje meno, e-mail ani žiadny iný osobný údaj, len technickú hodnotu voľby a časové razítko poslednej zmeny. Praktickým dôsledkom je, že aj v prípade jeho neoprávneného zobrazenia by z neho nebolo možné odvodiť totožnosť návštevníka. Osobitným prípadom by bol bezpečnostný incident na strane poskytovateľa hostingu - v takom prípade postupujeme podľa interného bezpečnostného plánu a v prípade potreby informujeme dotknuté osoby a Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky v lehotách podľa GDPR. Prenos medzi prehliadačom návštevníka a serverom odporúčame overiť prítomnosťou protokolu HTTPS v adresnom riadku prehliadača.

10. Zmeny

Politiku môžeme aktualizovať pri zmene nástrojov alebo právnych požiadaviek. Aktuálne znenie je účinné od 14. septembra 2026. Významnú zmenu označíme na stránke. Otázky prijímame na adrese Krelton Health s.r.o., Obchodná 48, 811 01 Bratislava. Konkrétnym dôvodom budúcej aktualizácie by bolo nasadenie nového analytického nástroja alebo zmena poskytovateľa hostingu s odlišným nastavením súborov. Praktickým dôsledkom takejto zmeny je aktualizácia zoznamu konkrétnych názvov cookies a ich životnosti v tejto politike ešte pred samotným nasadením zmeny. Osobitným prípadom je legislatívna zmena, napríklad úprava zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, ktorá by si vyžiadala úpravu formulácie súhlasu na stránke. Staršie znenie politiky cookies vám na požiadanie zašleme e-mailom na porovnanie s aktuálnym znením.