Právne informácie

Odvolanie zodpovednosti

INFORMAČNÝ CHARAKTER STRÁNKY

Táto webová stránka Krelton má výlučne informačný charakter. Všetok obsah slúži len na informačné a vzdelávacie účely. Webová stránka neposkytuje zdravotnícke poradenstvo ani zdravotnícke služby. Údaje o produkte sú zhrnutím verejne dostupných informácií a môžu sa meniť. Obsah pripravujeme na základe verejne dostupného popisu produktu, obalových informácií a všeobecne známych vlastností zložiek, ako je rybí olej alebo mastné kyseliny. Opis balenia alebo počet softgélov vychádza z údajov, ktoré uvádza výrobca alebo predajca na platforme Amazon. Praktickým dôsledkom je, že údaje na tejto stránke slúžia na orientáciu pred nákupom, nie ako záväzný popis produktu. Ak sa text na tejto stránke odlišuje od aktuálneho označenia obalu, rozhodujúci je vždy údaj uvedený priamo na produkte. Pri príprave obsahu zohľadňujeme aj všeobecné zásady podľa zákona č. 152/1995 Z. z. o potravinách a nariadenia (ES) č. 1924/2006 o výživových a zdravotných tvrdeniach. Rozsah tohto dokumentu sa vzťahuje na všetok textový, obrazový a tabuľkový obsah publikovaný na doméne krelton.info, vrátane hlavnej stránky, podstránok O nás a Kontakt a akýchkoľvek budúcich podstránok s popisom produktu. Dokument sa nevzťahuje na obsah tretích strán, najmä na stránku Amazon.com, ktorej podmienky a popisy produktov sa riadia vlastnými pravidlami danej platformy. Za konkrétny príklad možno považovať situáciu, keď sa zmení zloženie balenia zo strany výrobcu Nature's Bounty a Krelton túto zmenu ešte nezaznamená v texte tejto stránky. Praktickým dôsledkom takejto situácie je odporúčanie overiť si aktuálne zloženie priamo na obale alebo v aktuálnom listingu na Amazone pred rozhodnutím o objednávke. Osobitným prípadom je situácia, keď je produkt na Amazone dočasne nahradený inou verziou balenia s odlišným ASIN kódom.

a) Preklad názvu produktu alebo zloženia môže obsahovať drobné jazykové odlišnosti od anglického originálu.
b) Fotografie a ilustrácie slúžia len na priblíženie vzhľadu balenia, nie ako presná predajná ponuka.
c) Ak výrobca zmení zloženie alebo balenie, aktuálne informácie nájdete výhradne na stránke predajcu.
d) Rozsah dokumentu sa obnovuje pri každej väčšej redakčnej úprave stránky, spravidla s frekvenciou najviac raz za štvrťrok.
e) Informácie uvedené v jazyku odlišnom od slovenčiny na platforme Amazon majú v prípade rozporu prednosť pred slovenským prekladom na tejto stránke.

INFORMÁCIE NENAHRÁDZAJÚ ODBORNÉ PORADENSTVO

Informácie na tejto stránke nenahrádzajú odborné poradenstvo ani individuálne posúdenie. Pred použitím akéhokoľvek potravinového doplnku zvážte svoje okolnosti a obráťte sa na kvalifikovaného odborníka. Neodkladajte potrebnú starostlivosť na základe textov na tejto stránke. Krelton neposudzuje vhodnosť produktu pre konkrétnu osobu. Rozhodnutie o vhodnom dennom príjme alebo kombinácii s inými potravinovými doplnkami závisí od individuálnych okolností, ktoré táto stránka nepozná a nemôže posúdiť. Praktickým dôsledkom je, že všeobecný text nemôže nahradiť konzultáciu prispôsobenú konkrétnej osobe. Osobitná opatrnosť sa odporúča pri tehotenstve, dojčení, užívaní iných doplnkov alebo pri existujúcich obmedzeniach stravovania. Ak si nie ste istí vhodnosťou produktu, obráťte sa na odborníka skôr, než sa rozhodnete o nákupe. Konkrétnym príkladom je osoba, ktorá už užíva doplnok s obsahom omega-3 mastných kyselín z iného zdroja, napríklad z ľanového semena alebo z inej značky rybieho oleja, a zvažuje pridanie ďalšieho produktu do svojej stravy. Praktickým dôsledkom súbežného užívania viacerých zdrojov rovnakej zložky môže byť prekročenie množstva, ktoré si osoba pôvodne plánovala prijímať, preto sa odporúča súčet z jednotlivých zdrojov porovnať s údajmi na obale každého produktu. Osobitným prípadom je súbežné užívanie iných výživových doplnkov alebo dlhodobo užívaných prípravkov, kde je vhodné informovať sa u odborníka pred zaradením nového potravinového doplnku do stravy. Uvedené odporúčanie vychádza z bežnej praxe pri potravinových doplnkoch v Európskej únii a nepredstavuje individuálne posúdenie zdravotného stavu konkrétnej osoby.

a) Odporúčania na obale sa môžu líšiť podľa veku, hmotnosti alebo individuálnej stravy.
b) Kombinácia viacerých doplnkov naraz môže viesť k prekročeniu odporúčaného denného množstva niektorej zložky.
c) Pri akejkoľvek neistote je vhodnejšie počkať s objednávkou a informáciu si najprv overiť.
d) Osoby citlivé na zložky rybieho pôvodu by mali údaje o zložení overiť s osobitnou pozornosťou priamo na obale.
e) Zmena stravovacích návykov spojená s užívaním potravinového doplnku by mala byť konzultovaná individuálne, najmä pri dlhodobom užívaní.

ZODPOVEDNOSŤ ZA SAMOLIEČBU

Krelton a jeho tím nenesú zodpovednosť za následky rozhodnutí prijatých výhradne na základe informácií z tejto stránky. Každý návštevník je zodpovedný za vlastné rozhodnutie, overenie údajov a používanie produktu podľa informácií predajcu. Obsah môže obsahovať nepresnosti alebo oneskorené údaje. V prípade otázok kontaktujte Krelton na adrese [email protected]. Príkladom je situácia, keď návštevník objedná produkt len na základe zhrnutia na tejto stránke bez overenia aktuálneho označenia na obale alebo príbalových údajov predajcu. Praktickým dôsledkom takéhoto postupu je, že zodpovednosť za výber a použitie produktu zostáva výlučne na návštevníkovi. Osobitným prípadom je situácia, keď sa produkt používa v rozpore s pokynmi výrobcu alebo v množstve vyššom, než je odporúčané dávkovanie. Krelton nesleduje individuálne okolnosti návštevníkov a nemôže preto posúdiť vhodnosť produktu pre konkrétny prípad. Na písomné podnety zaslané na [email protected] sa snažíme reagovať v lehote do 5 pracovných dní od doručenia, pričom pri zložitejších otázkach môže byť potrebná dodatočná lehota do 30 kalendárnych dní, o čom bude odosielateľ vopred informovaný. Ak sa podnet týka konkrétnej objednávky uskutočnenej na Amazone, Krelton odporučí odosielateľovi obrátiť sa priamo na zákaznícku podporu Amazonu, pretože Krelton nemá prístup k detailom jednotlivých objednávok tretích strán. Príkladom oprávneného podnetu je upozornenie na nesúlad medzi textom tejto stránky a aktuálnym znením etikety produktu, ktoré Krelton preverí a v prípade potreby text bezodkladne upraví.

a) Pred prvým použitím si vždy prečítajte etiketu a príbalovú informáciu predajcu.
b) Pri nezvyčajnej reakcii po použití produktu túto skutočnosť oznámte príslušnému odborníkovi, nie prevádzkovateľovi tejto stránky.
c) Krelton nevie a nemôže spätne ovplyvniť už uskutočnenú objednávku na platforme Amazon.
d) Reklamácie týkajúce sa kvality alebo dodania produktu sa riešia výhradne prostredníctvom zákazníckej podpory Amazonu, nie prostredníctvom tejto stránky.
e) Podnety adresované na [email protected] evidujeme s uvedením dátumu doručenia a poradovým číslom pre účely spätného dohľadania.

Externé odkazy

Odkazy na Amazon vedú mimo našej domény. Obsah, ceny, dopravu a dostupnosť určuje prevádzkovateľ cieľovej stránky. Krelton nemôže zaručiť trvalú dostupnosť externého odkazu. Pred nákupom si prečítajte aktuálne podmienky predajcu. Zmena ceny, dočasná nedostupnosť skladom alebo úprava popisu produktu na Amazone sa môže prejaviť skôr, než aktualizujeme túto stránku. Praktickým dôsledkom je, že odporúčame pred dokončením objednávky vždy overiť aktuálny stav priamo na cieľovej stránke. Osobitným prípadom je presmerovanie cez partnerský odkaz, ktorý môže obsahovať sledovací identifikátor v rámci programu Amazon Associates a slúži len na vyhodnotenie sprostredkovaného nákupu bez vplyvu na cenu. Za obsah, funkčnosť a bezpečnosť externej stránky zodpovedá výhradne jej prevádzkovateľ, spoločnosť Amazon.com, Inc., a nie Krelton. Konkrétnym príkladom zmeny mimo kontroly Krelton je situácia, keď Amazon upraví hodnotenie produktu, počet recenzií alebo dostupnosť konkrétnej varianty balenia v priebehu niekoľkých hodín, zatiaľ čo táto stránka sa aktualizuje s nižšou frekvenciou. Praktickým dôsledkom je, že údaj o hodnotení alebo počte recenzií uvedený na tejto stránke treba považovať za orientačný k dátumu poslednej aktualizácie, nie za údaj v reálnom čase. Odkazy na Amazon sa otvárajú v novom okne prehliadača s atribútmi rel="noopener noreferrer", čo zvyšuje bezpečnosť prechodu na externú stránku, ale nemení zodpovednosť za obsah cieľovej stránky.

a) Odkaz môže smerovať na verziu Amazonu určenú pre iný región, ak sa zmenia nastavenia prehliadača.
b) Dočasná chyba na strane Amazonu nie je vadou tejto stránky.
c) Prípadné duplicitné alebo neaktuálne odkazy nahláste na [email protected].
d) Krelton nezodpovedá za spôsob dopravy, náklady na doručenie ani za termín dodania, ktoré určuje výhradne Amazon alebo príslušný predajca.
e) Medzinárodný prenos údajov spojený s návštevou stránky Amazon.com sa riadi zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Amazon.com, Inc., nie zásadami Krelton.

Aktualizácie

Texty môžeme meniť bez predchádzajúceho upozornenia, aby zodpovedali dostupným údajom. Dátum poslednej úpravy uvedieme pri významných zmenách. Odporúčame overiť informácie priamo u predajcu. Platná verzia je verzia zverejnená na tejto stránke. Úprava bulletov produktu, zmena ceny alebo aktualizácia hodnotenia na Amazone môže viesť k úprave textu na tejto stránke bez samostatného oznámenia. Praktickým dôsledkom je, že pri opakovanej návšteve môžete vidieť inak formulovaný, ale vecne rovnaký obsah. V prípade zásadnej zmeny, napríklad zmeny produktu alebo právnych podmienok, uvedieme pri texte dátum aktualizácie. Ak si nie ste istí, ktorá verzia je aktuálna, kontaktujte nás na [email protected] a potvrdíme platné znenie. Za drobnú úpravu sa považuje napríklad oprava preklepu, doplnenie chýbajúcej diakritiky alebo úprava formátovania, ktorá nemení vecný obsah textu. Za významnú zmenu sa považuje úprava, ktorá menia rozsah zodpovednosti, popis produktu, kontaktné údaje alebo právny základ spracovania údajov, a takáto zmena sa vždy vyznačí dátumom v prehľade nižšie. Krelton uchováva predchádzajúce znenie tohto dokumentu pre interné účely po dobu najmenej 24 mesiacov od jeho nahradenia, aby bolo možné spätne preukázať znenie platné k určitému dátumu.

Prehľad zmien tohto dokumentu je uvedený nižšie a slúži na transparentné sledovanie vývoja obsahu v čase. Aktuálna verzia nahrádza všetky predchádzajúce znenia zverejnené na tejto stránke.

15. 1. 2026 — zverejnenie prvého znenia dokumentu Odvolanie zodpovednosti pri spustení domény krelton.info.
3. 3. 2026 — doplnenie sekcie o externých odkazoch a upresnenie postupu pri nahlasovaní neaktuálnych odkazov.
Aktuálne znenie — rozšírenie o podrobnejší popis rozsahu dokumentu, lehôt na vybavenie podnetov a prehľadu revízií.